2025 Azimut Magellano 60

Esplora il lusso senza attese! POSSIBILITA' SUBENTRO LEASING O ESTINZIONE DA PARTE DEL VENDITORE
Azimut Magellano 60 presentato in anteprima mondiale all'Azimut Yachting Gala XII di Taormina.
Imbarcazione full optional. EDMONDO DE ASTIS 3895833829
Un inno alla libertà e all'eleganza.
Il nuovo Magellano 60 è un crossover yacht che coniuga alla perfezione la sua anima da explorer con il privilegio di una navigazione piacevole e appagante grazie all'efficienza della carena Dual Mode.
Gli spazi ampi e luminosi dal fascino discreto assicurano un comfort senza eguali.
Una filosofia di navigazione ideale per lunghi viaggi e la ricerca di nuove frontiere.
Libera l'esploratore che è in te con Magellano 60.
ESTERNI
L'estensione longitudinale dell'ampio pozzetto permette di godere appieno del panorama e ammirare l'orizzonte dal parapetto "Infinity Terrace". Il tavolo può essere sollevato, trasformando la terrazz in una confortevole zona dining.
INTERNI
Un'ampia finestratura a tutta altezza avvolge l'area dining interna, in un abbraccio di luce e panorami mozzafiato.
Il tavolo, con la sua struttura quadrata risulta estremamente duttile: può essere regolato in altezza e ampiezza, e accoglie comodamente sei ospiti per un indimenticabile momento conviviale incorniciato dal mare.
Calda, accogliente. Contemporanea ma allo stesso tempo sospesa nel tempo.
La suite armatoriale così come le altre cabine sono caratterizzate da uno stile di interni che vuole avvolgere armatore ed ospiti in un'oasi di benessere. I materiali decorativi sono scelti con cura e ricerca di dettaglio, dalla paglia di Vienna che decora gli inserti dei mobili al tessuto cannettato morbido al tatto che veste la parete del testaletto.

English
Explore luxury without waiting! POSSIBILITY OF TAKEOVER, LEASING OR EXTINCTION BY THE SELLER
Azimut Magellano 60 presented in world premiere at the Azimut Yachting Gala XII in Taormina.
Full optional boat. EDMONDO DE ASTIS 3895833829
A hymn to freedom and elegance.
The new Magellano 60 is a crossover yacht that perfectly combines its explorer soul with the privilege of pleasant and satisfying navigation thanks to the efficiency of the Dual Mode hull.
The large and bright spaces with a discreet charm ensure unparalleled comfort.
A sailing philosophy ideal for long voyages and the search for new frontiers.
Unleash your inner explorer with Magellan 60.
EXTERIOR
The longitudinal extension of the large cockpit allows you to fully enjoy the view and admire the horizon from the "Infinity Terrace" parapet. The table can be raised, transforming the terrace into a comfortable dining area.
INTERIOR
A large full-height window envelops the indoor dining area, in an embrace of light and breathtaking views.
The table, with its square structure, is extremely ductile: it can be adjusted in height and width, and comfortably accommodates six guests for an unforgettable convivial moment framed by the sea.
Warm, welcoming. Contemporary but at the same time suspended in time.
The owner's suite as well as the other cabins are characterized by an interior style that wants to envelop the owner and guests in an oasis of well-being. The decorative materials are chosen with care and attention to detail, from the Vienna straw that decorates the furniture inserts to the ribbed fabric that is soft to the touch that covers the wall of the bedheadboard.

Française
Explorez le luxe sans attendre ! POSSIBILITÉ DE PRISE DE CONTRÔLE, DE LOCATION OU D’EXTINCTION PAR LE VENDEUR
Azimut Magellano 60 présenté en première mondiale lors du Gala Azimut Yachting XII à Taormina.
Bateau en option complète. EDMONDO DE ASTIS 3895833829
Un hymne à la liberté et à l’élégance.
Le nouveau Magellano 60 est un yacht crossover qui combine parfaitement son âme d’explorateur avec le privilège d’une navigation agréable et satisfaisante grâce à l’efficacité de la coque Dual Mode.
Les espaces grands et lumineux, avec un charme discret, garantissent un confort inégalé.
Une philosophie de navigation idéale pour les longs voyages et la quête de nouvelles frontières.
Libérez votre explorateur intérieur avec Magellan 60.
EXTÉRIEUR
L’extension longitudinale du grand cockpit permet de profiter pleinement de la vue et d’admirer l’horizon depuis le parapet de la « Terrasse Infinie ». La table peut être surélevée, transformant la terrasse en un espace de restauration confortable.
INTÉRIEUR
Une grande fenêtre pleine hauteur enveloppe la salle à manger intérieure, dans une enveloppe de lumière et de vues à couper le souffle.
La table, avec sa structure carrée, est extrêmement ductile : elle peut être ajustée en hauteur et en largeur, et peut accueillir confortablement six invités pour un moment convivial inoubliable encadré par la mer.
Chaleureux, accueillants. Contemporains mais en même temps suspendus dans le temps.
La suite du propriétaire ainsi que les autres cabines se caractérisent par un style intérieur qui souhaite envelopper le propriétaire et les invités dans une oasis de bien-être. Les matériaux décoratifs sont choisis avec soin et attention aux détails, de la paille de Vienne qui orne les inserts de meubles au tissu nervuré doux au toucher qui recouvre le mur de la tête de lit.

Deutsch
Entdecken Sie Luxus ohne Warten! MÖGLICHKEIT VON ÜBERNAHME, LEASING ODER AUSSTERBEN DURCH DEN VERKÄUFER
Azimut Magellano 60 wurde bei der Azimut Yachting Gala XII in Taormina uraufgeführt.
Voll optionales Boot. EDMONDO DE ASTIS 3895833829
Ein Hymnus an Freiheit und Eleganz.
Die neue Magellano 60 ist eine Crossover-Yacht, die ihre Entdecker-Seele perfekt mit dem Privileg angenehmer und befriedigender Navigation dank der Effizienz des Dual-Mode-Rumpfs verbindet.
Die großen und hellen Räume mit einem diskreten Charme sorgen für unvergleichlichen Komfort.
Eine Segelphilosophie, ideal für lange Reisen und die Suche nach neuen Grenzen.
Entfessle deinen inneren Entdecker mit Magellan 60.
AUSEN
Die längsgående Verlängerung des großen Cockpits ermöglicht es Ihnen, die Aussicht voll zu genießen und den Horizont vom "Infinity Terrace"-Brüstung aus zu bewundern. Der Tisch kann erhöht werden und verwandelt die Terrasse in einen komfortablen Speisesaal.
INNENRAUM
Ein großes, in Ganzheit ragendes Fenster umgibt den Innen-Essbereich und umgibt eine Umarmung aus Licht und atemberaubender Aussicht.
Der Tisch mit seiner quadratischen Struktur ist äußerst duktil: Er lässt sich in Höhe und Breite verstellen und fasst bequem sechs Gäste für einen unvergesslichen geselligen Moment, eingerahmt vom Meer.
Warm, einladend. Zeitgenössisch, aber gleichzeitig in der Zeit gefangen.
Die Suite des Besitzers sowie die anderen Hütten zeichnen sich durch einen Innenstil aus, der den Besitzer und die Gäste in eine Oase des Wohlbefindens einhüllen möchte. Die dekorativen Materialien werden mit Sorgfalt und Liebe zum Detail gewählt, vom Wiener Stroh, das die Möbeleinlagen schmückt, bis hin zum weich gerippten Stoff, der die Wand des Bettkopfteils bedeckt.

Español
¡Explora el lujo sin esperar! POSIBILIDAD DE ADQUISICIÓN, ARRENDAMIENTO O EXTINCIÓN POR PARTE DEL VENDEDOR
Azimut Magellano 60 se presentó en estreno mundial en la Gala de Navegación Azimut XII en Taormina.
Barco totalmente opcional. EDMONDO DE ASTIS 3895833829
Un himno a la libertad y la elegancia.
El nuevo Magellano 60 es un yate crossover que combina perfectamente su alma exploradora con el privilegio de una navegación agradable y satisfactoria gracias a la eficiencia del casco Dual Mode.
Los espacios grandes y luminosos, con un encanto discreto, aseguran una comodidad inigualable.
Una filosofía de navegación ideal para largos viajes y la búsqueda de nuevas fronteras.
Desata tu explorador interior con Magallanes 60.
EXTERIOR
La extensión longitudinal de la gran cabina permite disfrutar plenamente de las vistas y admirar el horizonte desde el parapeto de la "Infinity Terrace". La mesa puede levantarse, transformando la terraza en un cómodo comedor interior.
INTERIOR
Una gran ventana de altura completa envuelve el comedor interior, en un abrazo de luz y vistas impresionantes.
La mesa, con su estructura cuadrada, es extremadamente dúctil: puede ajustarse en altura y anchura, y acomoda cómodamente a seis invitados para un momento convivial inolvidable enmarcado junto al mar.
Cálido, acogedor. Contemporáneo pero al mismo tiempo suspendido en el tiempo.
La suite del propietario, así como las demás cabinas, se caracterizan por un estilo interior que busca envolver al propietario y a los huéspedes en un oasis de bienestar. Los materiales decorativos se eligen con cuidado y atención al detalle, desde la paja de Viena que decora los insertos de los muebles hasta la tela acanalada que es suave al tacto que cubre la pared del cabecero de la cama.

Nederlands
Ontdek luxe zonder te wachten! MOGELIJKHEID VAN OVERNAME, LEASE OF UITSTERVEN DOOR DE VERKOPER
Azimut Magellano 60 werd in wereldpremière gepresenteerd op het Azimut Yachting Gala XII in Taormina.
Volledig optionele boot. EDMONDO DE ASTIS 3895833829
Een hymne aan vrijheid en elegantie.
De nieuwe Magellano 60 is een crossoverjacht dat zijn ontdekkingsreiziger-ziel perfect combineert met het voorrecht van aangename en bevredigende navigatie dankzij de efficiëntie van de Dual Mode romp.
De grote en lichte ruimtes met een discrete charme zorgen voor ongeëvenaard comfort.
Een zeilfilosofie ideaal voor lange reizen en het zoeken naar nieuwe grenzen.
Laat je innerlijke ontdekkingsreiziger los met Magellaan 60.
BUITENKANT
De longitudinale verlenging van de grote cockpit stelt u in staat om volledig van het uitzicht te genieten en de horizon te bewonderen vanaf de "Infinity Terrace"-balustrade. De tafel kan worden verhoogd, waardoor het terras verandert in een comfortabele eetzaal.
INTERIEUR
Een groot raam van volledige hoogte omsluit de binnen-eetruimte, in een omarming van licht en adembenemend uitzicht.
De tafel, met zijn vierkante structuur, is uiterst ductiel: hij kan in hoogte en breedte worden verstelt en biedt comfortabel plaats aan zes gasten voor een onvergetelijk gezellig moment omlijst door de zee.
Warm, gastvrij. Hedendaags maar tegelijkertijd in de tijd gesuspendeerd.
De eigenaarssuite en de andere hutten worden gekenmerkt door een interieurstijl die de eigenaar en gasten wil omhullen in een oase van welzijn. De decoratieve materialen zijn met zorg en oog voor detail gekozen, van het Weense stro dat de meubelinzetstukken versiert tot de geribde stof die zacht aanvoelt en de muur van het bedhoofdeinde bedekt.

Русский
Исследуйте роскошь без ожидания! ВОЗМОЖНОСТЬ ПОГЛОЩЕНИЯ, АРЕНДЫ ИЛИ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ ПРОДАВЦОМ
Azimut Magellano 60 был представлен с мировой премьерой на гала-вечере Azimut Yachting Gala XII в Таормине.
Полная опциональная лодка. ЭДМОНДО ДЕ АСТИС 3895833829
Гимн свободе и элегантности.
Новая Magellano 60 — это кроссовер, идеально сочетающая свою исследовательскую душу с привилегией приятной и удовлетворяющей навигации благодаря эффективности корпуса Dual Mode.
Большие и яркие пространства с незаметным очарованием обеспечивают непревзойдённый комфорт.
Философия парусного спорта, идеально подходящая для дальних путешествий и поиска новых рубежей.
Раскрой своего внутреннего исследователя с помощью Магеллана 60.
ВНЕШНИЙ ВИД
Продольное расширение большой кокпита позволяет полностью насладиться видом и любоваться горизонтом с парапета «Терраса Бесконечности». Стол можно приподнять, превращая террасу в уютную столовую.
ИНТЕРЬЕР
Большое окно во всю высоту охватывает внутреннюю столовую, окутываясь светом и захватывающими видами.
Стол с квадратной структурой чрезвычайно пластичный: его можно регулировать по высоте и ширине, и он удобно вмещает шестерых гостей для незабываемого дружелюбного момента, окружённого морем.
Тёплый, гостеприимный. Современный, но в то же время застывший во времени.
Люкс владельца, как и другие каюты, отличаются интерьерным стилем, который стремится окутать хозяина и гостей оазисом благополучия. Декоративные материалы выбираются с заботой и вниманием к деталям: от венской соломы, украшающей мебельные вставки, до рельефной ткани, мягкой на ощупь, покрывающей стену изголовья кровати.